RECUERDOS

RECUERDOS

En la acera… la alegría
aún perdura con el tiempo.
El trompo baila,
las canicas ruedan,
la pelota busca un arco
mientras sonrisas van y vienen.
La alegría envuelve la inocencia
y dos panes y una sopa caliente
llenan la larga mesa en la cena
–entre sonrisas y bromas–
mientras ulula el viento afuera.
Tranquilos pasos avanzan
–con rosarios en manos inocentes–
en la coronación a María
como todo miércoles glorioso
con un padre nuestro y diez avemarías.
Seguidamente… sonrisas van y vienen
mientras la noche abraza los sueños
bajo la mirada de nuestra madre
María Causa de Nuestra Alegría.

LMML

MEMORIES

On the sidewalk… the joy
still endures with time.
The spinning top dances,
the marbles roll,
the ball seeks a goal
while smiles come and go.
Joy envelops innocence
and two loaves of bread and hot soup
fill the long dinner table
-amid smiles and jokes-
as the wind howls outside.
Quiet footsteps advance
-with rosaries in innocent hands-
at the coronation to Mary
like every glorious Wednesday
with an Our Father and ten Hail Marys.
Then… smiles come and go
while the night embraces dreams
under the gaze of our mother
Mary Cause of Our Joy.

LMML

Anuncio publicitario

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s