AUSENCIA

AUSENCIA

Tu ausencia no se refleja
en la blanca y delgada hoja
que absorve la luz del cristal,
ni tus caderas se esconden
de las líneas que delinean
las yemas de estos dedos
que recorren la blanca hoja.

Tu ausencia no se escucha
como la lluvia en caída libre
porque ella se siente
y penetra en el alma
de aquel que te ama tanto.

LMML. 

ABSENCE

Your absence is not reflected
in the thin white sheet
that absorbs the light of the crystal,
nor do your hips hide
from the lines that delineate
the fingertips of these fingers
that run across the white sheet.

Your absence is not heard
like the falling rain
because it is felt
and penetrates the soul
of the one who loves you so much.

LMML.

📸 Pinterest.